詠菊四首 其一

jù 劇 lián 憐 shēng 生 xiǎo 小 zhù 住 chái 柴 mén 門   ， xǐ 洗 jǐn 盡 qiān 鉛 huá 華 běn 本 sè 色 cún 存 lián 。 juǎn 簾 xī 卷 fēng 西 rén 風 bǐ 人 shòu 比 chuāng 瘦   ， yán 窗 xié 延 yuè 斜 mèng 月 liú 夢 hén 留   痕   。

jī 飢 hán 寒 tuō 托 xīng 興 táo 陶 gōng 公 jié 節   ， líng 零 luò 落 shāng 傷 huái 懷 qū 屈 zǐ 子 hún 魂 shuí 。 shí 誰 cǐ 識 zhōng 此 zhēn 中 yì 真 zài 意 qiǎo 在   ， rán 悄 wú 然 yǔ 無 bàn 語 huáng 伴 hūn 黃   昏   。