用鷲峰師韻送澗泉上人遊方十首 其一 天台

元代 黃鎮成
天台山上綵虹橋,山下桃花帶露飄。仙客雲霞迷舊路,化人宮殿現層霄。 穿林夜氣香為蓋,冠嶺晨光錦作標。若到上方應住錫,遙聞法鼓動春潮。
tiān 天 tāi 台 shān 山 shàng 上 cǎi 綵 hóng 虹 qiáo 橋   , shān 山 xià 下 táo 桃 huā 花 dài 帶 lù 露 piāo 飄 。 。 xiān 仙 kè 客 yún 雲 xiá 霞 mí 迷 jiù 舊 lù 路   , huà 化 rén 人 gōng 宮 diàn 殿 xiàn 現 céng 層 xiāo 霄 。 。
chuān 穿 lín 林 yè 夜 qì 氣 xiāng 香 wèi 為 gài 蓋   , guān 冠 lǐng 嶺 chén 晨 guāng 光 jǐn 錦 zuò 作 biāo 標 。 。 ruò 若 dào 到 shàng 上 fāng 方 yīng 應 zhù 住 xī 錫   , yáo 遙 wén 聞 fǎ 法 gǔ 鼓 dòng 動 chūn 春 cháo 潮 。 。