用晦走使以新詩古陶杯見貽且雲有丹灶之適聊爾附答並致意孔陽

shuāng 雙 yú 魚 bù 不 dào 道 sù 溯 bō 波 chí 遲   ， pōu 剖 chū 出 guān 關 qíng 情 jǐn 錦 zì 字 shī 詩 qǐ 。 shì 豈 gēng 是 shēng 更 dān 生 dǐng 丹 jiù 鼎 néng 就   ， jiāng 能 shū 將 yè 叔 jiǔ 夜 qiāng 酒 yí 鎗   貽   。

cóng 從 jūn 君 bái 白 fà 發 huí 回 tā 他 rì 日   ， jiè 借 wǒ 我 hóng 紅 yán 顏 zhù 駐 shǎo 少 shí 時 jiàn 。 shuō 見 cóng 說 kūn 從 cáo 昆 gǔn 曹 shì 袞 kě 似   ， néng 可 xīn 能 fù 新 pì 賦 chén 媲 sī 陳   思   。