詠畫屏風詩二十五首 其十一

南北朝 庾信
搗衣明月下，靜夜秋風飄。錦石平砧面，蓮房接杵腰。 急節迎秋韻，新聲入手調。寒衣須及早，將寄霍嫖姚。
dǎo 搗 yī 衣 míng 明 yuè 月 xià 下   ， jìng 靜 yè 夜 qiū 秋 fēng 風 piāo 飄 。 。 jǐn 錦 shí 石 píng 平 zhēn 砧 miàn 面   ， lián 蓮 fáng 房 jiē 接 chǔ 杵 yāo 腰 。 。
jí 急 jié 節 yíng 迎 qiū 秋 yùn 韻   ， xīn 新 shēng 聲 rù 入 shǒu 手 diào 調 。 。 hán 寒 yī 衣 xū 須 jí 及 zǎo 早   ， jiāng 將 jì 寄 huò 霍 piáo 嫖 yáo 姚 。 。