詠懷 其十七

shào 少 nián 年 xué 學 shén 神 xiān 仙   ， pī 披 fà 發 luó 羅 fú 浮 xì 戲 。 。 má 麻 gū 姑 ài 愛 yù 玉 yán 顏   ， wéi 為 zuò 作 fú 芙 róng 蓉 jì 髻 。 。

zān 簪 yǐ 以 míng 明 yuè 月 zhū 珠   ， fú 拂 yǐ 以 hóng 紅 luó 羅 shuì 帨 。 。 chuī 吹 dí 笛 dōng 東 nán 南 fēng 峰   ， zǐ 紫 luán 鸞 lái 來 huì 嘒 huì 嘒 。 。

huān 歡 yú 娛 céng 曾 jǐ 幾 shí 時   ， rén 人 shì 世 kǔ 苦 liú 流 lí 離 。 。 jūn 君 wèi 為 kōng 空 zhōng 中 yún 雲   ， wǒ 我 wèi 為 jī 機 shàng 上 sī 絲 。 。

jiāng 將 sī 絲 xì 系 fú 浮 yún 雲   ， chán 纏 mián 綿 ān 安 kě 可 qī 期 。 。 yōu 悠 yōu 悠 wàng 望 péng 蓬 shān 山   ， zhōng 終 gǔ 古 cháng 長 xiāng 相 sī 思 。 。