詠懷 其三

清代 屈大均
條風拂櫻梅,翠羽鳴參差。昊天愛萬物,飛植各乘時。 如何苦貧士,鬒髮成素絲。幽蘭生谷底,朝陽無見期。 渴飲堅冰漿,飢掇丹林荑。苟非含道腴,安得好容姿。
tiáo 條 fēng 風 fú 拂 yīng 櫻 méi 梅   , cuì 翠 yǔ 羽 míng 鳴 cēn 參 cī 差 。 。 hào 昊 tiān 天 ài 愛 wàn 萬 wù 物   , fēi 飛 zhí 植 gè 各 chéng 乘 shí 時 。 。
rú 如 hé 何 kǔ 苦 pín 貧 shì 士   , zhěn 鬒 fā 發 chéng 成 sù 素 sī 絲 。 。 yōu 幽 lán 蘭 shēng 生 gǔ 谷 dǐ 底   , zhāo 朝 yáng 陽 wú 無 jiàn 見 qī 期 。 。
kě 渴 yǐn 飲 jiān 堅 bīng 冰 jiāng 漿   , jī 飢 duō 掇 dān 丹 lín 林 tí 荑 。 。 gǒu 苟 fēi 非 hán 含 dào 道 yú 腴   , ān 安 dé 得 hǎo 好 róng 容 zī 姿 。 。