詠懷古蹟

元代戴良

客來慎勿說姑蘇，弔古令人百感俱。已訝當年嘗越膽，更堪此日聽《吳趨》。荒台鹿下江聲咽，古木烏啼月影孤。欲問闔閭埋葬地，五湖東畔已荒蕪。

kè 客 lái 來 shèn 慎 wù 勿 shuō 說 gū 姑 sū 蘇， diào 吊 gǔ 古 lìng 令 rén 人 bǎi 百 gǎn 感 jù 俱。

yǐ 已 yà 訝 dāng 當 nián 年 cháng 嘗 yuè 越 dǎn 膽， gèng 更 kān 堪 cǐ 此 rì 日 tīng 聽 wú 《 qū 吳趨》。

huāng 荒 tái 台 lù 鹿 xià 下 jiāng 江 shēng 聲 yàn 咽， gǔ 古 mù 木 wū 烏 tí 啼 yuè 月 yǐng 影 gū 孤。

yù 欲 wèn 問 hé 闔 lǘ 閭 mái 埋 zàng 葬 dì 地， wǔ 五 hú 湖 dōng 東 pàn 畔 yǐ 已 huāng 荒 wú 蕪。