用洪君疇韻送徐仲晦赴鄉郡二首 其一

jūn 君 yú 於 wài 外 wù 物 yī 一 háo 毫 qīng 輕   ， qī 七 jù 聚 zhēng 爭 kàn 看 jǐn 錦 zhòu 晝 xíng 行 xī 。 kǔ 昔 xiàng 苦 tǒng 缿 wú 筒 lù 無 dá 路 jīn 達   ， xīn 今 là 欣 zhú 蠟 zhào 燭 tiān 照 míng 天   明   。

huáng 潢 chí 池 chì 赤 zǐ 子 sī 思 zhòng 重 huó 活   ， qīng 青 shè 社 jī 飢 mín 民 dài 待 zài 再 shēng 生 qián 。 zhé 前 guì 哲 fēn 貴 rén 分 yǐ 人 dé 以 dú 德   ， qīng 獨 bù 清 ruò 不 zhòng 若 jiē 眾 qīng 皆   清   。