詠孤石詩

qīn 侵 xiá 霞 qù 去 rì 日 jìn 近   ， zhèn 鎮 shuǐ 水 jī 激 liú 流 fēn 分 duì 。 yǐng 對 yí 影 shuāng 疑 quē 雙 gū 闕   ， shēng 孤 ruò 生 duàn 若 yún 斷   雲   。

è 遏 fēng 風 jìng 靜 huá 華 làng 浪   ， téng 騰 yān 煙 qǐ 起 báo 薄 xūn 曛 suī 。 yán 雖 jìn 言 qī 近 lǐng 七 dú 嶺   ， lì 獨 bù 立 chéng 不 qún 成   群   。