詠古 其一

清代 屈大均
日月鏡萬方,精華在君子。一虛而一盈,以我為終始。 包犧至純厚,畫卦順斯理。神明所旁通,日月乃文字。 平生好學易,精微性所喜。未得大過無,皤然已老矣。
rì 日 yuè 月 jìng 鏡 wàn 萬 fāng 方   , jīng 精 huá 華 zài 在 jūn 君 zi 子 yī 。 xū 一 ér 虛 yī 而 yíng 一 yǐ 盈   , wǒ 以 wèi 我 zhōng 為 shǐ 終   始   。
bāo 包 xī 犧 zhì 至 chún 純 hòu 厚   , huà 畫 guà 卦 shùn 順 sī 斯 lǐ 理 shén 。 míng 神 suǒ 明 páng 所 tōng 旁 rì 通   , yuè 日 nǎi 月 wén 乃 zì 文   字   。
píng 平 shēng 生 hào 好 xué 學 yì 易   , jīng 精 wēi 微 xìng 性 suǒ 所 xǐ 喜 wèi 。 dé 未 dà 得 guò 大 wú 過 pó 無   , rán 皤 yǐ 然 lǎo 已 yǐ 老   矣   。