詠古 其五

清代 屈大均
秦繆伐西戎,開地千餘里。天王賀金鼓,攘夷甚光美。 用譎得繇余,遂以霸西鄙。不忍舍良臣,收之同穴死。 身沒猶愛才,泉下須輔理。哀哀黃鳥詩,豈足知君子。 殺身殉令名,兼以報知己。
qín 秦 móu 繆 fá 伐 xī 西 róng 戎   , kāi 開 dì 地 qiān 千 yú 餘 lǐ 里 tiān 。 wáng 天 hè 王 jīn 賀 gǔ 金 rǎng 鼓   , yí 攘 shén 夷 guāng 甚 měi 光   美   。
yòng 用 jué 譎 dé 得 yáo 繇 yú 余   , suì 遂 yǐ 以 bà 霸 xī 西 bǐ 鄙 bù 。 rěn 不 shě 忍 liáng 舍 chén 良 shōu 臣   , zhī 收 tóng 之 xué 同 sǐ 穴   死   。
shēn 身 méi 沒 yóu 猶 ài 愛 cái 才   , quán 泉 xià 下 xū 須 fǔ 輔 lǐ 理 āi 。 āi 哀 huáng 哀 niǎo 黃 shī 鳥 qǐ 詩   , zú 豈 zhī 足 jūn 知 zi 君   子   。
shā 殺 shēn 身 xùn 殉 lìng 令 míng 名   , jiān 兼 yǐ 以 bào 報 zhī 知 jǐ 己   。