詠歸燕

liáng 涼 yè 葉 fēi 飛 bù 不 xī 息   ， diāo 凋 hé 荷 shàng 尚 gū 孤 qíng 擎 hǎi 。 tiān 海 yǎo 天 hé 杳 xǔ 何 céng 許   ， dì 層 qiū 遞 yún 秋 shēng 雲   生   。

qī 棲 niǎo 鳥 míng 鳴 gāo 高 shù 樹   ， yān 焉 zhī 知 guī 歸 yàn 燕 qíng 情   。