詠池中燭影詩

yú 魚 dēng 燈 qiě 且 miè 滅 jìn 燼   ， hè 鶴 yàn 焰 zàn 暫 tíng 停 huī 輝 zì 。 yǒu 自 xián 有 lóng 銜 zhú 龍 qīng 燭   ， guāng 青 rù 光 zhū 入 fēi 朱   扉   。

yìng 映 shuǐ 水 yí 疑 sān 三 zhú 燭   ， fān 翻 chí 池 lèi 類 jiǔ 九 wēi 微 rù 。 lín 入 rú 林 lín 如 yǐng 磷 dù 影   ， zhǔ 度 ruò 渚 yíng 若 fēi 螢   飛   。

hé 河 dī 低 shàn 扇 yuè 月 luò 落   ， wù 霧 shàng 上 zhū 珠 xīng 星 xī 稀 zhāng 。 huá 章 zhōng 華 yàn 終 suǒ 宴 fēi 所   ， gài 飛 qiě 蓋 xiāng 且 zhuī 相   追   。