用程季儀送行之韻為別

宋代 趙蕃
過江今幾年，遺俗不屢見。 縱余門戶稱，直有冠裳變。 惟君河洛間，南走楚粵遍。 雖從科詔求，未脫褐衣賤。 芬然蘭三薰，粹矣金百鏈。 潭潭務中澄，煜煜鄙外絢。 遂登南軒門，如識伊川面。 周旋苟有得，喜躍幾成抃。 淵深保戰兢，鴆毒戒安宴。 於今過城南，政似趨無倦。 儒冠蓋多端，劇論如合戰。 試評季路勇，孰與之反殿。 前日我辭君，炎風尚交扇。 只今君別我，余暑已堪餞。 歲序急推遷，吾行甚流轉。 爝火詎當陽，雨雪寧待{左日見}。 孤唳豈潛聲，卑飛終掛罥。 小令泊扁舟，暫為瀝破研。 我如浩然歸，君異方朔薦。 契闊方自茲，追隨復何便。
guò 過 jiāng 江 jīn 今 jǐ 幾 nián 年   ， yí 遺 sú 俗 bù 不 lǚ 屢 jiàn 見   。
zòng 縱 yú 余 mén 門 hù 戶 chēng 稱   ， zhí 直 yǒu 有 guān 冠 cháng 裳 biàn 變   。
wéi 惟 jūn 君 hé 河 luò 洛 jiān 間   ， nán 南 zǒu 走 chǔ 楚 yuè 粵 biàn 遍   。
suī 雖 cóng 從 kē 科 zhào 詔 qiú 求   ， wèi 未 tuō 脫 hè 褐 yī 衣 jiàn 賤   。
fēn 芬 rán 然 lán 蘭 sān 三 xūn 薰   ， cuì 粹 yǐ 矣 jīn 金 bǎi 百 liàn 鏈   。
tán 潭 tán 潭 wù 務 zhōng 中 chéng 澄   ， yù 煜 yù 煜 bǐ 鄙 wài 外 xuàn 絢   。
suì 遂 dēng 登 nán 南 xuān 軒 mén 門   ， rú 如 shí 識 yī 伊 chuān 川 miàn 面   。
zhōu 周 xuán 旋 gǒu 苟 yǒu 有 de 得   ， xǐ 喜 yuè 躍 jǐ 幾 chéng 成 biàn 抃   。
yuān 淵 shēn 深 bǎo 保 zhàn 戰 jīng 兢   ， zhèn 鴆 dú 毒 jiè 戒 ān 安 yàn 宴   。
yú 於 jīn 今 guò 過 chéng 城 nán 南   ， zhèng 政 shì 似 qū 趨 wú 無 juàn 倦   。
rú 儒 guān 冠 gài 蓋 duō 多 duān 端   ， jù 劇 lùn 論 rú 如 hé 合 zhàn 戰   。
shì 試 píng 評 jì 季 lù 路 yǒng 勇   ， shú 孰 yǔ 與 zhī 之 fǎn 反 diàn 殿   。
qián 前 rì 日 wǒ 我 cí 辭 jūn 君   ， yán 炎 fēng 風 shàng 尚 jiāo 交 shàn 扇   。
zhī 只 jīn 今 jūn 君 bié 別 wǒ 我   ， yú 余 shǔ 暑 yǐ 已 kān 堪 jiàn 餞   。
suì 歲 xù 序 jí 急 tuī 推 qiān 遷   ， wú 吾 xíng 行 shén 甚 liú 流 zhuǎn 轉   。
jué 爝 huǒ 火 jù 詎 dāng 當 yáng 陽   ， yǔ 雨 xuě 雪 níng 寧 dài 待   { zuǒ 左 rì 日 jiàn 見   }   。
gū 孤 lì 唳 qǐ 豈 qián 潛 shēng 聲   ， bēi 卑 fēi 飛 zhōng 終 guà 掛 juàn 罥   。
xiǎo 小 lìng 令 pō 泊 piān 扁 zhōu 舟   ， zàn 暫 wèi 為 lì 瀝 pò 破 yán 研   。
wǒ 我 rú 如 hào 浩 rán 然 guī 歸   ， jūn 君 yì 異 fāng 方 shuò 朔 jiàn 薦   。
qì 契 kuò 闊 fāng 方 zì 自 zī 茲   ， zhuī 追 suí 隨 fù 復 hé 何 biàn 便   。