用伯氏韻柬梅臞

宋代 胡仲參
榾柮爐前坐夜深,寒侵窗戶月西沉。 冥搜天地無窮趣,寫盡江湖一片心。 霜葉落邊添客思,梅花瘦處動高吟。 訪君欲問推敲訣,擬把清樽共細斟。
gǔ 榾 duò 柮 lú 爐 qián 前 zuò 坐 yè 夜 shēn 深   , hán 寒 qīn 侵 chuāng 窗 hu 戶 yuè 月 xī 西 chén 沉   。
míng 冥 sōu 搜 tiān 天 dì 地 wú 無 qióng 窮 qù 趣   , xiě 寫 jǐn 盡 jiāng 江 hú 湖 yī 一 piàn 片 xīn 心   。
shuāng 霜 yè 葉 luò 落 biān 邊 tiān 添 kè 客 sī 思   , méi 梅 huā 花 shòu 瘦 chù 處 dòng 動 gāo 高 yín 吟   。
fǎng 訪 jūn 君 yù 欲 wèn 問 tuī 推 qiāo 敲 jué 訣   , nǐ 擬 bǎ 把 qīng 清 zūn 樽 gòng 共 xì 細 zhēn 斟   。