詠並蒂蓮三首 其二

明代 王鏊
林塘雨過納涼時，箕踞平台手一卮。影故相依心最苦，絲仍不斷意俱遲。 新妝雙照梧桐月，鬥豔低垂楊柳枝。城上烏啼人未睡，憑闌欲寄美人思。
lín 林 táng 塘 yǔ 雨 guò 過 nà 納 liáng 涼 shí 時   ， jī 箕 jù 踞 píng 平 tái 台 shǒu 手 yī 一 zhī 卮 yǐng 。 gù 影 xiāng 故 yī 相 xīn 依 zuì 心 kǔ 最 sī 苦   ， réng 絲 bù 仍 duàn 不 yì 斷 jù 意 chí 俱   遲   。
xīn 新 zhuāng 妝 shuāng 雙 zhào 照 wú 梧 tóng 桐 yuè 月   ， dòu 斗 yàn 艷 dī 低 chuí 垂 yáng 楊 liǔ 柳 zhī 枝 chéng 。 shàng 城 wū 上 tí 烏 rén 啼 wèi 人 shuì 未 píng 睡   ， lán 憑 yù 闌 jì 欲 měi 寄 rén 美 sī 人   思   。