詠冰燈 其一

yè 夜 táng 堂 liú 流 yǐng 影 bèi 倍 shēng 生 yán 妍   ， kè 刻 guà 掛 shuí 誰 chéng 乘 dòng 凍 wèi 未 lán 闌 zhú 。 yūn 燭 zhǐ 暈 yí 只 bēi 疑 shuǐ 杯 bào 水 huǒ 抱   ， jì 火 yīng 齊 luò 應 shù 落 zhū 數 hán 珠   寒   。

báo 薄 lún 輪 bī 逼 yàn 焰 qīng 清 nán 難 mì 覓   ， mǎn 滿 pò 魄 shēng 生 huā 花 dòng 洞 kě 可 kàn 看 fù 。 dào 復 yú 道 guāng 餘 néng 光 zhào 能 dǎn 照 què 膽   ， lìng 卻 yóu 令 nǚ 游 qiè 女 zhuī 怯 huān 追   歡   。