易子翬自建業還上高益樂贈別

元代 梁寅
我每懷空谷,君先賦式微。好風催去槳,涼月夢庭闈。 柱史能相問,山人苦勸歸。久閒松桂室,將理薜蘿衣。 豹變中林隱,鴻期九野飛。韋編常自理,朱紱豈終違。 方篤鄉鄰好,那憂會合稀。雲棲如可覓,他日扣岩扉。
wǒ 我 měi 每 huái 懷 kōng 空 gǔ 谷   , jūn 君 xiān 先 fù 賦 shì 式 wēi 微 hǎo 。 fēng 好 cuī 風 qù 催 jiǎng 去 liáng 槳   , yuè 涼 mèng 月 tíng 夢 wéi 庭   闈   。
zhù 柱 shǐ 史 néng 能 xiāng 相 wèn 問   , shān 山 rén 人 kǔ 苦 quàn 勸 guī 歸 jiǔ 。 xián 久 sōng 閒 guì 松 shì 桂 jiāng 室   , lǐ 將 bì 理 luó 薜 yī 蘿   衣   。
bào 豹 biàn 變 zhōng 中 lín 林 yǐn 隱   , hóng 鴻 qī 期 jiǔ 九 yě 野 fēi 飛 wéi 。 biān 韋 cháng 編 zì 常 lǐ 自 zhū 理   , fú 朱 qǐ 紱 zhōng 豈 wéi 終   違   。
fāng 方 dǔ 篤 xiāng 鄉 lín 鄰 hǎo 好   , nà 那 yōu 憂 huì 會 hé 合 xī 稀 yún 。 qī 雲 rú 棲 kě 如 mì 可 tā 覓   , rì 他 kòu 日 yán 扣 fēi 岩   扉   。