憶諸侄

宋代陳允平

萬里經年別，臨分手重攜。地寒冬氣早，家遠暮雲低。有信秋憑雁，無眠夜聽雞。滿懷霜露感，不隔故山西。

wàn 萬 lǐ 里 jīng 經 nián 年 bié 別， lín 臨 fēn 分 shǒu 手 zhòng 重 xié 攜。

dì 地 hán 寒 dōng 冬 qì 氣 zǎo 早， jiā 家 yuǎn 遠 mù 暮 yún 雲 dī 低。

yǒu 有 xìn 信 qiū 秋 píng 憑 yàn 雁， wú 無 mián 眠 yè 夜 tīng 聽 jī 雞。

mǎn 滿 huái 懷 shuāng 霜 lù 露 gǎn 感， bù 不 gé 隔 gù 故 shān 山 xī 西。