移竹次林英伯韻四首

shǒu 手 zhǒng 種 láng 琅 gān 玕 zhào 照 yǎn 眼 xīn 新   ， lǎo 老 lái 來 shēn 深 jì 寄 wǔ 五 hú 湖 shēn 身   。

lián 連 xiāo 宵 liú 留 dé 得 zhī 枝 jiān 間 yuè 月   ， yāo 邀 wǒ 我 tóng 同 wèi 為 wù 物 wài 外 rén 人   。

fēng 封 zhí 殖 bù 不 tān 貪 qiān 千 hù 戶 fù 富   ， yī 依 qī 棲 kě 可 wèi 慰 yī 一 shēng 生 pín 貧   。

wǔ 武 fū 夫 chēng 稱 wèi 謂 shū 殊 cū 粗 sú 俗   ， què 卻 hèn 恨 fán 樊 chuān 川 yǔ 語 wèi 未 qīn 親   。