艤舟當利口待風累日懷寄城中朋游二首 其二

lí 離 yōu 憂 bù 不 kě 可 jiě 解   ， bà 罷 jiǔ 酒 dú 獨 dēng 登 lín 臨 cháo 。 luò 潮 jiāng 落 kōng 江 kuò 空 yún 闊   ， fán 雲 suì 繁 yàn 歲 yīn 晏   陰   。

chóu 愁 chī 鴟 shǒu 守 yú 漁 shèn 罧   ， nù 怒 quǎn 犬 tū 突 shén 神 lín 林 chù 。 mù 觸 zēng 目 qī 增 duàn 悽 liáo 斷   ， wèi 聊 zé 為 pàn 澤 yín 畔   吟   。