儀真道中

wáng 王 chéng 程 bù 不 kě 可 huǎn 緩   ， gū 孤 zhào 棹 qiě 且 xiāo 宵 zhēng 征   。

gǔ 古 dù 渡 wú 無 rén 人 yǔ 語   ， cháng 長 kōng 空 wéi 惟 yuè 月 míng 明   。

hú 湖 lián 連 sì 四 yě 野 kuò 闊   ， tiān 天 yǔ 與 dà 大 jiāng 江 píng 平   。

míng 明 fā 發 wéi 維 yáng 揚 jùn 郡   ， dēng 登 lín 臨 yī 一 gǎn 感 qíng 情   。