倚杖（鹽亭縣作）

kàn 看 huā 花 suī 雖 guō 郭 nèi 內   ， yǐ 倚 zhàng 杖 jí 即 xī 溪 biān 邊 。 。 shān 山 xiàn 縣 zǎo 早 xiū 休 shì 市   ， jiāng 江 qiáo 橋 chūn 春 jù 聚 chuán 船 。 。

xiá 狎 ōu 鷗 qīng 輕 bái 白 làng 浪   ， guī 歸 yàn 雁 xǐ 喜 qīng 青 tiān 天 。 。 wù 物 sè 色 jiān 兼 shēng 生 yì 意   ， qī 淒 liáng 涼 yì 憶 qù 去 nián 年 。 。