依韻和張子堅太博

宋代 邵雍
八載相逢恨未平,如何別酒又還傾。 雖慚坦率珠多類,卻識清和玉有聲。 處世當為天下士,賞花須是洛陽城。 也知今古真男子,造化功夫不易生。
bā 八 zài 載 xiāng 相 féng 逢 hèn 恨 wèi 未 píng 平   , rú 如 hé 何 bié 別 jiǔ 酒 yòu 又 hái 還 qīng 傾   。
suī 雖 cán 慚 tǎn 坦 shuài 率 zhū 珠 duō 多 lèi 類   , què 卻 shí 識 qīng 清 hé 和 yù 玉 yǒu 有 shēng 聲   。
chǔ 處 shì 世 dāng 當 wèi 為 tiān 天 xià 下 shì 士   , shǎng 賞 huā 花 xū 須 shì 是 luò 洛 yáng 陽 chéng 城   。
yě 也 zhī 知 jīn 今 gǔ 古 zhēn 真 nán 男 zǐ 子   , zào 造 huà 化 gōng 功 fū 夫 bù 不 yì 易 shēng 生   。