依韻和永叔秋日東城郊行

jiāo 郊 yuán 原 wù 物 lǎo 老 mǎng 莽 rán 然 zhōng 中   ， yù 寓 xīng 興 qū 驅 chē 車 xiàng 向 guó 國 dōng 東   。

jiā 夾 dào 道 míng 名 yuán 園 mí 迷 qū 屈 qǔ 曲   ， yā 壓 zhī 枝 qiū 秋 shí 實 luàn 亂 qīng 青 hóng 紅   。

hán 寒 qí 畦 fù 覆 lǜ 綠 jiāng 將 shōu 收 cài 菜   ， yě 野 dié 蝶 shuāng 雙 fēi 飛 shàng 尚 rào 繞 cóng 叢   。

tián 田 fǔ 父 xīn 欣 lái 來 wèn 問 xíng 行 xìng 幸   ， yī 依 xī 稀 hái 還 shì 似 dòu 斗 jī 雞 wēng 翁   。