依韻和許發運游泗州草堂寺之什

宋代 梅堯臣
入寺豈緣齋,阮公方詠懷。 心將超紫府,手欲拍洪崖。 雲霧波初淨,塵埃監已揩。 但能傾玉醑,不假列金釵。 遠客歸空速,千檣密自挨。 醒論時事正,醉戴野巾喎。 風俗通吳楚,清渾見汴淮。 遙知香剎外,獨與賞心諧。
rù 入 sì 寺 qǐ 豈 yuán 緣 zhāi 齋   , ruǎn 阮 gōng 公 fāng 方 yǒng 詠 huái 懷   。
xīn 心 jiāng 將 chāo 超 zǐ 紫 fǔ 府   , shǒu 手 yù 欲 pāi 拍 hóng 洪 yá 崖   。
yún 雲 wù 霧 bō 波 chū 初 jìng 淨   , chén 塵 āi 埃 jiān 監 yǐ 已 kāi 揩   。
dàn 但 néng 能 qīng 傾 yù 玉 xǔ 醑   , bù 不 jiǎ 假 liè 列 jīn 金 chāi 釵   。
yuǎn 遠 kè 客 guī 歸 kōng 空 sù 速   , qiān 千 qiáng 檣 mì 密 zì 自 āi 挨   。
xǐng 醒 lùn 論 shí 時 shì 事 zhèng 正   , zuì 醉 dài 戴 yě 野 jīn 巾 wāi 喎   。
fēng 風 sú 俗 tōng 通 wú 吳 chǔ 楚   , qīng 清 hún 渾 jiàn 見 biàn 汴 huái 淮   。
yáo 遙 zhī 知 xiāng 香 shā 剎 wài 外   , dú 獨 yǔ 與 shǎng 賞 xīn 心 xié 諧   。