依韻和希深遊樂園懷主人登封令

宋代 梅堯臣
竹映紅蕖水榭開,門閒乳雀下青苔。 伊人何戀五斗粟,不作淵明歸去來。
zhú 竹 yìng 映 hóng 紅 qú 蕖 shuǐ 水 xiè 榭 kāi 開   , mén 門 xián 閒 rǔ 乳 què 雀 xià 下 qīng 青 tái 苔   。
yī 伊 rén 人 hé 何 liàn 戀 wǔ 五 dǒu 斗 sù 粟   , bù 不 zuò 作 yuān 淵 míng 明 guī 歸 qù 去 lái 來   。