依韻和希深游大字院

宋代 梅堯臣
夫君康樂裔，顧我子真派。 湛然懷清機，超爾尋虛界。 暫來香園中，共憩寒松大。 先生醉復吟，長老言不壞。 信與賞心符，寧同俗士愛。 杖屨恣游遨，池塘仍感概。 焚香露蓮泣，聞磬霜鷗邁。 青板今已空，濁醪誰許載。 軟草當熊絪，低篁掛纓帶。 不覺月明歸，候門僮僕怪。
fū 夫 jūn 君 kāng 康 lè 樂 yì 裔   ， gù 顧 wǒ 我 zǐ 子 zhēn 真 pài 派   。
zhàn 湛 rán 然 huái 懷 qīng 清 jī 機   ， chāo 超 ěr 爾 xún 尋 xū 虛 jiè 界   。
zàn 暫 lái 來 xiāng 香 yuán 園 zhōng 中   ， gòng 共 qì 憩 hán 寒 sōng 松 dà 大   。
xiān 先 sheng 生 zuì 醉 fù 復 yín 吟   ， zhǎng 長 lǎo 老 yán 言 bù 不 huài 壞   。
xìn 信 yǔ 與 shǎng 賞 xīn 心 fú 符   ， níng 寧 tóng 同 sú 俗 shì 士 ài 愛   。
zhàng 杖 jù 屨 zì 恣 yóu 游 áo 遨   ， chí 池 táng 塘 réng 仍 gǎn 感 gài 概   。
fén 焚 xiāng 香 lù 露 lián 蓮 qì 泣   ， wén 聞 qìng 磬 shuāng 霜 ōu 鷗 mài 邁   。
qīng 青 bǎn 板 jīn 今 yǐ 已 kōng 空   ， zhuó 濁 láo 醪 shuí 誰 xǔ 許 zài 載   。
ruǎn 軟 cǎo 草 dāng 當 xióng 熊 yīn 絪   ， dī 低 huáng 篁 guà 掛 yīng 纓 dài 帶   。
bù 不 jué 覺 yuè 月 míng 明 guī 歸   ， hòu 候 mén 門 tóng 僮 pú 仆 guài 怪   。