依韻和圖南五首·金牛相別呈誠之

宋代 文同
出門相與望橫參，露浥幧頭冷逼簪。 驛在金堆隨澗遠，路經銅冶入煙深。 過橋住馬應回首，上嶺聞猿想動心。 勝事莫過文酒樂，此時銷得各沉吟。
chū 出 mén 門 xiāng 相 yǔ 與 wàng 望 héng 橫 cān 參   ， lù 露 yì 浥 qiāo 幧 tóu 頭 lěng 冷 bī 逼 zān 簪   。
yì 驛 zài 在 jīn 金 duī 堆 suí 隨 jiàn 澗 yuǎn 遠   ， lù 路 jīng 經 tóng 銅 yě 冶 rù 入 yān 煙 shēn 深   。
guò 過 qiáo 橋 zhù 住 mǎ 馬 yīng 應 huí 回 shǒu 首   ， shàng 上 lǐng 嶺 wén 聞 yuán 猿 xiǎng 想 dòng 動 xīn 心   。
shèng 勝 shì 事 mò 莫 guò 過 wén 文 jiǔ 酒 lè 樂   ， cǐ 此 shí 時 xiāo 銷 dé 得 gè 各 chén 沉 yín 吟   。