依韻和唐彥猷華亭十詠 其七 華亭谷

宋代 梅堯臣
斷岸三百里,縈帶松江流。深非桃花源,自有漁者舟。 閒意見水鳥,日共泛觥籌。何當騎鯨魚,一去幾千秋。
duàn 斷 àn 岸 sān 三 bǎi 百 lǐ 里   , yíng 縈 dài 帶 sōng 松 jiāng 江 liú 流 shēn 。 fēi 深 táo 非 huā 桃 yuán 花 zì 源   , yǒu 自 yú 有 zhě 漁 zhōu 者   舟   。
xián 閒 yì 意 jiàn 見 shuǐ 水 niǎo 鳥   , rì 日 gòng 共 fàn 泛 gōng 觥 chóu 籌 hé 。 dāng 何 qí 當 jīng 騎 yú 鯨 yī 魚   , qù 一 jǐ 去 qiān 幾 qiū 千   秋   。