依韻和孫之翰對雪

宋代范仲淹

江干往往臘不雪，今喜紛紛才孟冬。乃知王澤寢及遠，益明天意先在農。有年預可慰四海，大瑞且當聞九重。況此湖山滿清思，與君交唱若為慵。

jiāng 江 gān 干 wǎng 往 wǎng 往 là 臘 bù 不 xuě 雪， jīn 今 xǐ 喜 fēn 紛 fēn 紛 cái 才 mèng 孟 dōng 冬。

nǎi 乃 zhī 知 wáng 王 zé 澤 qǐn 寢 jí 及 yuǎn 遠， yì 益 míng 明 tiān 天 yì 意 xiān 先 zài 在 nóng 農。

yǒu 有 nián 年 yù 預 kě 可 wèi 慰 sì 四 hǎi 海， dà 大 ruì 瑞 qiě 且 dāng 當 wén 聞 jiǔ 九 zhòng 重。

kuàng 況 cǐ 此 hú 湖 shān 山 mǎn 滿 qīng 清 sī 思， yǔ 與 jūn 君 jiāo 交 chàng 唱 ruò 若 wéi 為 yōng 慵。