依韻和壽安尹尉有寄

宋代邵雍

不向紅塵浪著鞭，殊無才業合時賢。本酬壯志都無效，欲住青山卻有緣。翠竹陰中開縹帙，白雲堆里揖飛泉。錦屏正與溪南對，他日從遊子子傳。

bù 不 xiàng 向 hóng 紅 chén 塵 làng 浪 zhuó 著 biān 鞭， shū 殊 wú 無 cái 才 yè 業 hé 合 shí 時 xián 賢。

běn 本 chóu 酬 zhuàng 壯 zhì 志 dōu 都 wú 無 xiào 效， yù 欲 zhù 住 qīng 青 shān 山 què 卻 yǒu 有 yuán 緣。

cuì 翠 zhú 竹 yīn 陰 zhōng 中 kāi 開 piǎo 縹 zhì 帙， bái 白 yún 雲 duī 堆 lǐ 里 yī 揖 fēi 飛 quán 泉。

jǐn 錦 píng 屏 zhèng 正 yǔ 與 xī 溪 nán 南 duì 對， tā 他 rì 日 cóng 從 yóu 游 zǐ 子 zi 子 chuán 傳。