依韻和君實端明洛濱獨步

宋代 邵雍
冠蓋紛紛塞九衢,聲名相軋在前呼。 獨君都不將為事,始信人聞有丈夫。
guān 冠 gài 蓋 fēn 紛 fēn 紛 sāi 塞 jiǔ 九 qú 衢   , shēng 聲 míng 名 xiàng 相 yà 軋 zài 在 qián 前 hū 呼   。
dú 獨 jūn 君 dōu 都 bù 不 jiāng 將 wéi 為 shì 事   , shǐ 始 xìn 信 rén 人 wén 聞 yǒu 有 zhàng 丈 fū 夫   。