依韻和酬邵不疑見答

宋代 梅堯臣
君才若巨賈，既富仍深藏。 遂兼碌碌貧，共處安可量。 滔滔大澤陂，渺漫入幽荒。 徒欲窮端倪，憑高何相望。 一日以文繡，被此糞土牆。 門徒三千人，起予唯卜商。 薄言昧纖悉，懷憂思萱忘。 美璞委雕琢，以未知我詳。 但念故時朋，所樂來遠方。 慎勿以名使，取敗非相當。
jūn 君 cái 才 ruò 若 jù 巨 gǔ 賈   ， jì 既 fù 富 réng 仍 shēn 深 cáng 藏   。
suì 遂 jiān 兼 lù 碌 lù 碌 pín 貧   ， gòng 共 chǔ 處 ān 安 kě 可 liàng 量   。
tāo 滔 tāo 滔 dà 大 zé 澤 bēi 陂   ， miǎo 渺 màn 漫 rù 入 yōu 幽 huāng 荒   。
tú 徒 yù 欲 qióng 窮 duān 端 ní 倪   ， píng 憑 gāo 高 hé 何 xiāng 相 wàng 望   。
yī 一 rì 日 yǐ 以 wén 文 xiù 繡   ， bèi 被 cǐ 此 fèn 糞 tǔ 土 qiáng 牆   。
mén 門 tú 徒 sān 三 qiān 千 rén 人   ， qǐ 起 yǔ 予 wéi 唯 bo 卜 shāng 商   。
báo 薄 yán 言 mèi 昧 xiān 纖 xī 悉   ， huái 懷 yōu 憂 sī 思 xuān 萱 wàng 忘   。
měi 美 pú 璞 wěi 委 diāo 雕 zhuó 琢   ， yǐ 以 wèi 未 zhī 知 wǒ 我 xiáng 詳   。
dàn 但 niàn 念 gù 故 shí 時 péng 朋   ， suǒ 所 lè 樂 lái 來 yuǎn 遠 fāng 方   。
shèn 慎 wù 勿 yǐ 以 míng 名 shǐ 使   ， qǔ 取 bài 敗 fēi 非 xiāng 相 dāng 當   。