依韻答青州富資政見寄

shū 樞 fǔ 府 dāng 當 nián 年 rì 日 niǎn 輦 xiāng 襄   ， yǐn 隱 rán 然 yī 一 zhù 柱 zài 在 míng 明 táng 堂   。

qīn 親 féng 逢 yīng 英 zhǔ 主 kāi 開 qián 前 xí 席   ， lì 力 yǔ 與 huáng 皇 jiā 家 zhèng 正 jiù 舊 zhāng 章   。

zhí 直 dào 道 qǐ 豈 qiú 求 ān 安 fù 富 guì 貴   ， chún 純 chéng 誠 wéi 惟 yù 欲 zhù 助 qīng 清 guāng 光   。

gōng 龔 huáng 黃 zhèng 政 shì 事 zhuī 追 qiān 千 zǎi 載   ， qí 齊 lǔ 魯 fēng 風 yáo 謠 jí 及 wàn 萬 xiāng 箱   。

wěi 偉 wàng 望 néng 能 lìng 令 zhōng 中 guó 國 zhòng 重   ， qí 奇 móu 謀 céng 曾 yā 壓 běi 北 fāng 方 qiáng 強   。

gù 故 rén 人 dài 待 kàn 看 tiáo 調 yuán 元 hòu 後   ， qǐ 乞 qǔ 取 yōu 優 yóu 游 lǎo 老 luò 洛 yáng 陽   。