依韻答歐士中

元代 盧琦
客舍淒涼生綠蕪,經年祇傍野人居。尊空每買鄰家酒,巷僻應回長者車。 白鳥夢殘楓樹冷,黃花香老竹籬疏。相逢且莫談離別,一別如今十載餘。
kè 客 shè 舍 qī 淒 liáng 涼 shēng 生 lǜ 綠 wú 蕪   , jīng 經 nián 年 qí 祇 bàng 傍 yě 野 rén 人 jū 居 zūn 。 kōng 尊 měi 空 mǎi 每 lín 買 jiā 鄰 jiǔ 家 xiàng 酒   , pì 巷 yīng 僻 huí 應 zhǎng 回 zhě 長 chē 者   車   。
bái 白 niǎo 鳥 mèng 夢 cán 殘 fēng 楓 shù 樹 lěng 冷   , huáng 黃 huā 花 xiāng 香 lǎo 老 zhú 竹 lí 籬 shū 疏 xiāng 。 féng 相 qiě 逢 mò 且 tán 莫 lí 談 bié 離 yī 別   , bié 一 rú 別 jīn 如 shí 今 zài 十 yú 載   餘   。