以玉剛卯為向伯共生朝

宋代陳與義

仲冬吉日，風穆氣休。我出剛卯，以壽元侯。祝融之玉，莫此離方。元侯佩之，如玉之剛。攘除厲凶，以迪明王。南門不鍵，有室則強。三肅元侯，既贈既禱。曷以報我，當以剛卯。

zhòng 仲 dōng 冬 jí 吉 rì 日， fēng 風 mù 穆 qì 氣 xiū 休。

wǒ 我 chū 出 gāng 剛 mǎo 卯， yǐ 以 shòu 壽 yuán 元 hòu 侯。

zhù 祝 róng 融 zhī 之 yù 玉， mò 莫 cǐ 此 lí 離 fāng 方。

yuán 元 hòu 侯 pèi 佩 zhī 之， rú 如 yù 玉 zhī 之 gāng 剛。

rǎng 攘 chú 除 lì 厲 xiōng 凶， yǐ 以 dí 迪 míng 明 wáng 王。

nán 南 mén 門 bù 不 jiàn 鍵， yǒu 有 shì 室 zé 則 qiáng 強。

sān 三 sù 肅 yuán 元 hòu 侯， jì 既 zèng 贈 jì 既 dǎo 禱。

hé 曷 yǐ 以 bào 報 wǒ 我， dāng 當 yǐ 以 gāng 剛 mǎo 卯。