意園

清代 蘇鏡潭
三月意園春,都作可憐色。連宵風雨蠻,護花不得力。 愁鵑日夕啼,落花堅拒客。花拒客勿來,園丁坐嘆息。
sān 三 yuè 月 yì 意 yuán 園 chūn 春   , dōu 都 zuò 作 kě 可 lián 憐 sè 色 。 。 lián 連 xiāo 宵 fēng 風 yǔ 雨 mán 蠻   , hù 護 huā 花 bù 不 dé 得 lì 力 。 。
chóu 愁 juān 鵑 rì 日 xī 夕 tí 啼   , luò 落 huā 花 jiān 堅 jù 拒 kè 客 。 。 huā 花 jù 拒 kè 客 wù 勿 lái 來   , yuán 園 dīng 丁 zuò 坐 tàn 嘆 xī 息 。 。