憶友人

宋代虞儔

紫鸞棲棘乳溪邊，不羨群飛漫刺天。一見交情真我輩，更將詩句洗塵緣。寧唯刮目須三日，恨不從公蚤十年。只恐秋風趣分袂，尺書儻有雁能傳。

zǐ 紫 luán 鸞 qī 棲 jí 棘 rǔ 乳 xī 溪 biān 邊， bù 不 xiàn 羨 qún 群 fēi 飛 màn 漫 cì 刺 tiān 天。

yī 一 jiàn 見 jiāo 交 qing 情 zhēn 真 wǒ 我 bèi 輩， gèng 更 jiāng 將 shī 詩 jù 句 xǐ 洗 chén 塵 yuán 緣。

níng 寧 wéi 唯 guā 刮 mù 目 xū 須 sān 三 rì 日， hèn 恨 bù 不 cóng 從 gōng 公 zǎo 蚤 shí 十 nián 年。

zhǐ 只 kǒng 恐 qiū 秋 fēng 風 qù 趣 fēn 分 mèi 袂， chǐ 尺 shū 書 tǎng 儻 yǒu 有 yàn 雁 néng 能 chuán 傳。