乙已題制參蕭應父襲芳亭

宋代李曾伯

細攬群英入此亭，重開八葉付公門。無窮真意侵書架，不斷清香對酒樽。由實又花花又實，看孫生子子生孫。主人不用平泉誓，自有根源六藝存。

xì 細 lǎn 攬 qún 群 yīng 英 rù 入 cǐ 此 tíng 亭， chóng 重 kāi 開 bā 八 yè 葉 fù 付 gōng 公 mén 門。

wú 無 qióng 窮 zhēn 真 yì 意 qīn 侵 shū 書 jià 架， bù 不 duàn 斷 qīng 清 xiāng 香 duì 對 jiǔ 酒 zūn 樽。

yóu 由 shí 實 yòu 又 huā 花 huā 花 yòu 又 shí 實， kàn 看 sūn 孫 shēng 生 zǐ 子 zi 子 shēng 生 sūn 孫。

zhǔ 主 rén 人 bù 不 yòng 用 píng 平 quán 泉 shì 誓， zì 自 yǒu 有 gēn 根 yuán 源 liù 六 yì 藝 cún 存。