倚楹操

宋代 王令
馬則食葵,而余則飢。 盜則得羊,二餘無兄。 誰知為此兮余不聊生,誰余哀兮餘思身。 中忽忽兮外不知其嘯吟, 野哉鄰妻兮曾謂余淫。以己逆人兮, 余不知其何心。亡羊奔奔, 豈不有鄰,子可閉門。 亡羊不復,去何自逐, 身則非牧。霧蒙蒙兮水漰漰, 謂兄無行兮兄行。不忍一失於鄰而忍失厥身, 雖然殞子之身兮,其亦如亡羊之鄰。
mǎ 馬 zé 則 shí 食 kuí 葵   , ér 而 yú 余 zé 則 jī 飢   。
dào 盜 zé 則 dé 得 yáng 羊   , èr 二 yú 余 wú 無 xiōng 兄   。
shéi 誰 zhī 知 wèi 為 cǐ 此 xī 兮 yú 余 bù 不 liáo 聊 shēng 生   , shuí 誰 yú 余 āi 哀 xī 兮 yú 余 sī 思 shēn 身   。
zhōng 中 hū 忽 hū 忽 xī 兮 wài 外 bù 不 zhī 知 qí 其 xiào 嘯 yín 吟   ,
yě 野 zāi 哉 lín 鄰 qī 妻 xī 兮 céng 曾 wèi 謂 yú 余 yín 淫 yǐ 。 jǐ 以 nì 己 rén 逆 xī 人   兮   ,
yú 余 bù 不 zhī 知 qí 其 hé 何 xīn 心 wáng 。 yáng 亡 bēn 羊 bēn 奔   奔   ,
qǐ 豈 bù 不 yǒu 有 lín 鄰   , zi 子 kě 可 bì 閉 mén 門   。
wáng 亡 yáng 羊 bù 不 fù 復   , qù 去 hé 何 zì 自 zhú 逐   ,
shēn 身 zé 則 fēi 非 mù 牧 wù 。 méng 霧 méng 蒙 xī 蒙 shuǐ 兮 pēng 水 pēng 漰   漰   ,
wèi 謂 xiōng 兄 wú 無 xíng 行 xī 兮 xiōng 兄 xíng 行 bù 。 rěn 不 yī 忍 shī 一 yú 失 lín 於 ér 鄰 rěn 而 shī 忍 jué 失 shēn 厥   身   ,
suī 雖 rán 然 yǔn 殞 zi 子 zhī 之 shēn 身 xī 兮   , qí 其 yì 亦 rú 如 wáng 亡 yáng 羊 zhī 之 lín 鄰   。