憶夜直金鑾殿承旨

唐代 李紳
月當銀漢玉繩低,深聽簫韶碧落齊。門壓紫垣高綺樹, 閣連青瑣近丹梯。墨宣外渥催飛詔,草布深恩促換題。 明日獨歸花路遠,可憐人世隔雲霓。
yuè 月 dāng 當 yín 銀 hàn 漢 yù 玉 shéng 繩 dī 低   , shēn 深 tīng 聽 xiāo 簫 sháo 韶 bì 碧 luò 落 qí 齊 。 。 mén 門 yā 壓 zǐ 紫 yuán 垣 gāo 高 qǐ 綺 shù 樹   ,
gé 閣 lián 連 qīng 青 suǒ 瑣 jìn 近 dān 丹 tī 梯 。 。 mò 墨 xuān 宣 wài 外 wò 渥 cuī 催 fēi 飛 zhào 詔   , cǎo 草 bù 布 shēn 深 ēn 恩 cù 促 huàn 換 tí 題 。 。
míng 明 rì 日 dú 獨 guī 歸 huā 花 lù 路 yuǎn 遠   , kě 可 lián 憐 rén 人 shì 世 gé 隔 yún 雲 ní 霓 。 。