宜陽

宋代陶弼

孤城溪洞裡，聞說已堪哀。蠻水如鮮血，瘴天已死灰。吏憂民置毒，巫幸鬼為災。風土如斯惡，吾來胡為哉。

gū 孤 chéng 城 xī 溪 dòng 洞 lǐ 里， wén 聞 shuō 說 yǐ 已 kān 堪 āi 哀。

mán 蠻 shuǐ 水 rú 如 xiān 鮮 xuè 血， zhàng 瘴 tiān 天 yǐ 已 sǐ 死 huī 灰。

lì 吏 yōu 憂 mín 民 zhì 置 dú 毒， wū 巫 xìng 幸 guǐ 鬼 wèi 為 zāi 災。

fēng 風 tǔ 土 rú 如 sī 斯 è 惡， wú 吾 lái 來 hú 胡 wéi 為 zāi 哉。