遺徐端友壽母夫人

wàng 望 dōng 東 yún 雲 xī 兮 huái 懷 yù 玉   ， chǎn 產 èr 二 yīng 英 xī 兮 yuè 鸑 zhuó 鷟   。

chí 持 róng 榮 míng 名 xī 兮 shòu 壽 qīn 親   ， sòng 頌 dà 大 chūn 椿 xī 兮 duì 對 jú 菊   。

cān 餐 chū 初 yīng 英 xī 兮 mù 慕 qū 屈 zǐ 子 zhī 之 fēi 菲 fēi 菲   ， yǐn 飲 hán 寒 tán 潭 xī 兮 lòu 陋 hú 胡 guǎng 廣 zhī 之 lù 碌 lù 碌   。

wǒ 我 jìng 敬 ài 愛 zhī 之   ， miǎn 勉 yǐ 以 yī 猗 lǜ 綠   。

chuí 垂 fāng 芳 xī 兮 wú 無 qióng 窮   ， jiè 介 mǔ 母 xī 兮 duō 多 fú 福   。