憶昔行送李省掾友仁從李龍川平章定寇

yì 憶 xī 昔 hán 韓 tuì 退 zhī 之   ， yùn 運 chóu 籌 biàn 辨 mù 幕 qín 擒 wú 吳 ér 兒 。 。 cài 蔡 chéng 城 jiā 夾 dào 道 bài 拜 chéng 丞 xiàng 相   ， guī 歸 lái 來 què 卻 zuò 作 píng 平 huái 淮 bēi 碑 。 。

yì 憶 xī 昔 yú 於 gōng 公 yì 異   ， shuò 槊 tóu 頭 lù 露 bù 布 cóng 從 dōng 東 wèi 渭 。 。 wén 文 zhāng 章 gōng 功 yè 業 xiāng 相 jiǔ 久 cháng 長   ， yī 一 yǔ 語 jīng 精 shén 神 zhào 照 tiān 天 dì 地 。 。

xiōng 凶 jiān 奸 xiǎo 小 dà 大 suī 雖 bù 不 tóng 同   ， bīn 賓 zhǔ 主 qiān 千 zǎi 載 tóng 同 gāo 高 fēng 風 。 。 zhú 舳 lú 艫 bái 白 yuè 鉞 háng 航 yù 玉 hóng 虹   ， jìn 勁 qì 氣 yù 欲 chǎn 剗 qiān 千 kōng 崆 tóng 峒 。 。

chéng 城 mén 門 yè 夜 kāi 開 dēng 燈 huǒ 火 nào 鬧   ， tóng 童 wa 哇 fù 婦 zhī 織 cūn 村 wú 無 shào 哨 。 。 sì 四 jiāo 郊 sāng 桑 má 麻 yǔ 與 tiān 天 píng 平   ， xián 弦 sòng 誦 jiā 家 jiā 家 shī 施 lǐ 禮 jiào 教 。 。

xuán 懸 zhī 知 qí 耆 lǎo 老 gē 歌 shèng 盛 dé 德   ， chěn 鍖 fǔ 斧 chūn 春 fēng 風 yú 餘 yòu 幼 shǎo 少 。 。 zhāng 章 jiāng 江 shuǐ 水 mǎn 滿 yá 牙 qí 旗 wǔ 舞   ， gōu 勾 chén 陳 héng 橫 kōng 空 chuí 搥 dà 大 gǔ 鼓 。 。

shā 殺 niú 牛 jī 擊 xiān 鮮 láo 勞 guī 歸 lǚ 旅   ， qiān 千 hú 斛 é 鵝 huáng 黃 fú 浮 wèng 瓮 xǔ 醑 。 。 xiāng 相 jūn 君 huáng 黃 fēi 扉 jūn 君 zǐ 紫 fǔ 府   ， xiān 先 sheng 生 zuò 作 shī 詩 rú 如 jí 吉 fǔ 甫 。 。