以新米作撈飯有感

宋代虞儔

老矣何妨受一廛，笑渠楊惲強歌田。驚心赤地三年旱，慰眼黃雲八月天。他日江船來白粲，暫時水碓搗紅鮮。軟炊香飯憐脾病，從此長齋繡佛前。

lǎo 老 yǐ 矣 hé 何 fáng 妨 shòu 受 yī 一 chán 廛， xiào 笑 qú 渠 yáng 楊 yùn 惲 qiáng 強 gē 歌 tián 田。

jīng 驚 xīn 心 chì 赤 dì 地 sān 三 nián 年 hàn 旱， wèi 慰 yǎn 眼 huáng 黃 yún 雲 bā 八 yuè 月 tiān 天。

tā 他 rì 日 jiāng 江 chuán 船 lái 來 bái 白 càn 粲， zàn 暫 shí 時 shuǐ 水 duì 碓 dǎo 搗 hóng 紅 xiān 鮮。

ruǎn 軟 chuī 炊 xiāng 香 fàn 飯 lián 憐 pí 脾 bìng 病， cóng 從 cǐ 此 cháng 長 zhāi 齋 xiù 繡 fó 佛 qián 前。