以小團龍及半挺贈無咎並詩用前韻為戲

宋代黃庭堅

我持玄圭與蒼璧，以暗投人渠不識。城南窮巷有佳人，不索賓郎常晏食。赤銅茗椀雨斑斑，銀粟翻光解破顏。上有龍文下棋局，探囊贈君諾已宿。此物已是元豐春，先皇聖功調玉燭。晁子胸中開典禮，平生自期莘與渭。故用澆君磊隗胸，莫令鬢毛雪相似。曲幾團蒲聽煮湯，煎成車聲繞羊腸。雞蘇胡麻留渴羌，不應亂我官焙香。肥如瓠壺鼻雷吼，幸君飲此勿飲酒。

wǒ 我 chí 持 xuán 玄 guī 圭 yǔ 與 cāng 蒼 bì 璧， yǐ 以 àn 暗 tóu 投 rén 人 qú 渠 bù 不 shí 識。

chéng 城 nán 南 qióng 窮 xiàng 巷 yǒu 有 jiā 佳 rén 人， bù 不 suǒ 索 bīn 賓 láng 郎 cháng 常 yàn 晏 shí 食。

chì 赤 tóng 銅 míng 茗 wǎn 椀 yǔ 雨 bān 斑 bān 斑， yín 銀 sù 粟 fān 翻 guāng 光 jiě 解 pò 破 yán 顏。

shàng 上 yǒu 有 lóng 龍 wén 文 xià 下 qí 棋 jú 局， tàn 探 náng 囊 zèng 贈 jūn 君 nuò 諾 yǐ 已 sù 宿。

cǐ 此 wù 物 yǐ 已 shì 是 yuán 元 fēng 豐 chūn 春， xiān 先 huáng 皇 shèng 聖 gōng 功 diào 調 yù 玉 zhú 燭。

cháo 晁 zi 子 xiōng 胸 zhōng 中 kāi 開 diǎn 典 lǐ 禮， píng 平 shēng 生 zì 自 qī 期 shēn 莘 yǔ 與 wèi 渭。

gù 故 yòng 用 jiāo 澆 jūn 君 lěi 磊 wěi 隗 xiōng 胸， mò 莫 lìng 令 bìn 鬢 máo 毛 xuě 雪 xiāng 相 sì 似。

qǔ 曲 jǐ 幾 tuán 團 pú 蒲 tīng 聽 zhǔ 煮 tāng 湯， jiān 煎 chéng 成 chē 車 shēng 聲 rào 繞 yáng 羊 cháng 腸。

jī 雞 sū 蘇 hú 胡 má 麻 liú 留 kě 渴 qiāng 羌， bù 不 yīng 應 luàn 亂 wǒ 我 guān 官 bèi 焙 xiāng 香。

féi 肥 rú 如 hù 瓠 hú 壺 bí 鼻 léi 雷 hǒu 吼， xìng 幸 jūn 君 yǐn 飲 cǐ 此 wù 勿 yǐn 飲 jiǔ 酒。