憶昔

yì 憶 xī 昔 liáng 梁 zhōu 州 yè 夜 zhěn 枕 gē 戈   ， dōng 東 guī 歸 rú 如 cǐ 此 zhuàng 壯 xīn 心 hé 何   ！ cuō 蹉 tuó 跎 yǐ 已 shī 失 hán 邯 dān 鄲 bù 步   ， bēi 悲 zhuàng 壯 kōng 空 chuán 傳 chì 敕 lè 勒 gē 歌 。 。

jīn 今 rì 日 piān 扁 zhōu 舟 diào 釣 yān 煙 shuǐ 水   ， dāng 當 shí 時 zhòng 重 kǎi 鎧 dù 渡 bīng 冰 hé 河 。 。

zì 自 lián 憐 yī 一 jiào 覺 hán 寒 chuāng 窗 mèng 夢   ， shàng 尚 xiǎng 想 wú 浯 xī 溪 shí 石 kě 可 mó 磨 。 。