乙未生日四首 其三

明代 釋函可
孤身自昔沉於今,塵夢醒來更不禁。骨化僅餘歌嘯習,劫灰難了友朋心。 百年金石歸浮沫,四海龍蛇尚好音。幾個難飛寒雁影,夜深長與繞空林。
gū 孤 shēn 身 zì 自 xī 昔 chén 沉 yú 於 jīn 今   , chén 塵 mèng 夢 xǐng 醒 lái 來 gèng 更 bù 不 jīn 禁 gǔ 。 huà 骨 jǐn 化 yú 僅 gē 餘 xiào 歌 xí 嘯 jié 習   , huī 劫 nán 灰 le 難 yǒu 了 péng 友 xīn 朋   心   。
bǎi 百 nián 年 jīn 金 shí 石 guī 歸 fú 浮 mò 沫   , sì 四 hǎi 海 lóng 龍 shé 蛇 shàng 尚 hào 好 yīn 音 jǐ 。 gè 幾 nán 個 fēi 難 hán 飛 yàn 寒 yǐng 雁 yè 影   , shēn 夜 cháng 深 yǔ 長 rào 與 kōng 繞 lín 空   林   。