貽蜀五首·病馬詩寄上李尚書

wàn 萬 lǐ 里 cháng 長 míng 鳴 wàng 望 shǔ 蜀 mén 門   ， bìng 病 shēn 身 yóu 猶 dài 帶 jiù 舊 chuāng 瘡 hén 痕 。 。 yáo 遙 kàn 看 yún 雲 lù 路 xīn 心 kōng 空 zài 在   ，

jiǔ 久 fú 服 yán 鹽 chē 車 lì 力 jiàn 漸 fán 煩 。 。 shàng 尚 yǒu 有 gāo 高 xuán 懸 shuāng 雙 jìng 鏡 yǎn 眼   ， hé 何 yóu 由 bìng 並 jià 駕 liǎng 兩 zhū 朱 fān 轓 。 。

wéi 唯 yīng 應 yè 夜 shí 識 shēn 深 shān 山 dào 道   ， hū 忽 yù 遇 jūn 君 hòu 侯 yī 一 bào 報 ēn 恩 。 。